En INDOX apostamos por la formación continua de nuestro activo más importante, el equipo humano. Periódicamente realizamos charlas técnicas para que todo el conocimiento fluya a través de los distintos departamentos de la empresa.
In INDOX we invest on the continuous training of the most important asset, the human team. Periodically we carry out technical talks to make the knownledge flow through the different departments of the company.
Esta semana hemos coordinado la entrega simultánea de 5 unidades, preparadas para gases del aire y con equipo personalizado. El esfuerzo del equipo INDOX se ve recompensado al satisfacer las necesidades de nuestros clientes en base al objetivo principal que es la seguridad y la calidad perdurable de los equipos.
This week we have delivered 5 units, prepared to store air gases and with customized equipment. The INDOX’s team effort is rewarded by satisfying the needs of our customers based on the main goal that is the safety and the lasting quality on the equipment.
Ya estamos instalados en el VII CONGRESO NACIONAL DE EMPRESARIOS DE TRANSPORTE EN CISTERNAS con la nueva cisterna autoportante de carburante y con nuestra también mejorada cisterna de transporte de GNL.
¡Les esperamos los días 28 y 29 de mayo!
We are just set up on the VII NATIONAL MEETING OF ENTREPRENEURS OF TRANSPORT ON TANKERS with the new self-supporting fuel tanker and our also improved LNG transport tanker.
¡We wait you on 28 & 29 of May!
El pasado 20 de mayo se presentó la nueva cisterna autoportante de carburantes a través de una jornada técnica realizada en las instalaciones de Anglesola (Tàrrega) y Fonolleres (Cervera). Los clientes pudieron ver de primera mano las grandes mejoras implementadas en un producto cada vez más maduro y competitivo.
On May 20, the new self-supporting fuel tanker was presented through a technical meeting in the facilities of Anglesola (Tàrrega) and Fonolleres (Cervera). Customers could see the great improvements implemented in an increasingly mature and competitive product.
Otro año más, queremos invitarles al VII Congreso Nacional de Empresarios de Transporte en Cisternas, que se celebrará en San Sebastián de los Reyes (Madrid) los próximos días 28 y 29 de mayo de 2019, dónde se expondrá la nueva cisterna autoportante de carburantes presentada en nuestras instalaciones de Fonolleres (Lleida) el pasado 20 de mayo. ¡Estad atentos a las novedades incorporadas!
Another year, we want to invite you to the VII National meeting of Entrepreneurs of Transport on tankers, that will be celebrated in San Sebastián de los Reyes (Madrid) the following days 28 and 29 of May 2019. There, the new fuel tanker presented in our facilities of Fonolleres (Lleida) on May 20 will be exhibited. Stay tuned to the incorporated novelties!
Muy interesantes las ponencias consecuencia del cambio de fiscalidad de nueva aplicación en la jornada organizada por la Associación de Distribuidores de Gasoil de Cataluña donde INDOX participó activamente como promotor.
Very interesting presentations regarding the new application of the change of fiscality, on the meeting organised by the Association of Distributors of Gasoil of Catalonia, where INDOX participated actively as a promoter.
Desde INDOX queremos felicitar a STA por las jornadas técnicas de gran calidad, celebradas estos dos días en el entorno de la 100 Feria del Automóvil en Barcelona, dedicadas a los nuevos combustibles y la oportunidad de compartir con grandes profesionales nuestra experiencia. Tenemos un gran reto en afrontar la normalización de esos combustibles y disminuir la contaminación como objetivo principal entre todas las empresas involucradas.
From INDOX we want to congratulate STA for the good quality of the technical conferences, which has been celebrated these two days on the 100th Automobile Exhibition of Barcelona, dedicated to the new fuel and the opportunity to share with great professionals our experience. We have the big challenge of normalise that fuel and reduce the pollution as a main aim among all the involved companies.
Esta semana representantes de INDOX han estado participando en dos ferias en Italia: en el Forum LNG INDOX ha participado como Delegate y, en TRANSPORTEC, se han podido comprobar las novedades en el mercado del transporte.
This week INDOX has been attending on two exhibitions in Italy: on LNG Forum INDOX has participated as a Delegate and, on TRANSPORTEC, they checked out the novelties of the transport market.
Las relaciones con los CLIENTES nos generan una gran satisfacción en poder colaborar en la solución a sus problemas y, a la vez, poder mejorar nuestro producto cada vez más y mejor orientado a las necesidades reales.
En esta ocasión, nuestro equipo de postventa se desplazó a las instalaciones del CLIENTE y, tras analizar la forma de trabajo del depósito, se optimizó la gestión del equipo para adaptarlo a las necesidades actuales y futuras.
Business relationships with CUSTOMERS allows us to proudly colaborate on the solution of their problems, at the same time we improve our product, that is becoming more and more focused at the real needs.
Recently, our aftersales team went to the CUSTOMER facilities and, after analise the working way of the tank, it achieved an optimisation on the management of the equipment to adapt it to the current and future needs.
Des d’Indox Energy Systems us desitjem Bon Nadal i pròsper any nou 2019!
Desde Indox Energy Systems os deseamos Feliz Navidad y próspero año nuevo 2019!
From Indox Energy Systems we wish you Merry Christmas and a happy new year 2019!